Jeśli potrzebujesz pomocy duchowej napisz email: pomocduchowaDM@gmail.com

Biblia elektroniczna - trochę inaczej

Stary i Nowy Testament, rozważania, rozumienie, komentarze
Awatar użytkownika
Marek Piotrowski
Posty: 2709
Rejestracja: 30 sty 2021, 22:00
Wyznanie: katolicyzm
Podziękował/a: 434
Podziękowano: 1160
Płeć:

Post

Od jakiegoś czasu pracuję nad Biblią online - nieco odmienną od istniejących.
To nawet nie jest wersja beta, raczej wciąż developerka, jest dużo niekompletności, błędów itd - ale będę wdzięczny za uwagi i pomysły.
Zapraszam https://analizy.biz/0/e36.php
Awatar użytkownika
NeoArt
Posty: 38
Rejestracja: 01 lut 2026, 0:01
Wyznanie: katolicyzm
Podziękował/a: 8
Podziękowano: 15
Płeć:

Post

Świetna sprawa! :D Czegoś takiego właśnie szukałem, żeby wszystko pod ręką było :) Na pewno będę korzystał.

Wszystkie tłumaczenia każdego wersetu, łącznie z oryginałem i wyjaśnieniem.. No po prosu bajka ^:)^

Jak na razie co jest nie teges to te przyciski po prawej są strasznie malutkie u mnie na laptopie. Prawie nie widać napisów

Przy Innych tłumaczeniach wersetu w pozycji BWP nie pojawia się w dymku opis.

I jak dla mnie do pełni szczęścia przydałoby się jeszcze takie wolne tłumaczenie na polski z oryginału, które nie trzyma się zasad tłumaczenia Biblii (w sensie dodawania czy opuszczania wyrazów), ale za to najdokładniej przekazuje sens całości. Może AI mogłoby pomóc..?

Naprawdę wspaniały projekt. Powodzenia!
Awatar użytkownika
Magnolia
Posty: 10161
Rejestracja: 29 sty 2021, 11:31
Wyznanie: katolicyzm
Podziękował/a: 3836
Podziękowano: 4101
Płeć:

Post

Ja też jestem pod wrażeniem tego projektu!! brakuje mi słów... ile w to włożyłeś już pracy!! Chylę czoła!!
mgr teologii,
„Bóg pragnie, aby wszyscy byli zbawieni i doszli do poznania prawdy” (1 Tm 2,4)
Awatar użytkownika
Dominik
Posty: 2439
Rejestracja: 29 sty 2021, 10:48
Wyznanie: katolicyzm
Podziękował/a: 650
Podziękowano: 1777
Płeć:

Post

@Marek Piotrowski czy myślałeś o tym, żeby strona była responsywna?
Na telefonie korzystanie z niej jest niewygodne.

Są np. freamworki takie jak Bootstrap, które automatycznie dostosowywaną wygląd strony do rozdzielczości ekranu.
Użyłem go do swoich projektów
https://projekty.dolinamodlitwy.pl/przeklady/
https://projekty.dolinamodlitwy.pl/wysz ... ukajka.php

Nie wiem jak z Twoim projektem, u nas na modlitewnik ponad 90% osób wchodzi z telefonu z wyszukiwarki Google, a na forum ponad 80%,
Awatar użytkownika
Marek Piotrowski
Posty: 2709
Rejestracja: 30 sty 2021, 22:00
Wyznanie: katolicyzm
Podziękował/a: 434
Podziękowano: 1160
Płeć:

Post

Ważna sugestia. Niemniej zacznę o tym myśleć dopiero jak ogarnę tę wersję. Poza tym chyba przeznaczenie strony trochę nie pasuje do telefonu... ale dzięki, pomyślę
Awatar użytkownika
Jockey
Posty: 330
Rejestracja: 05 mar 2025, 11:37
Wyznanie: katolicyzm
Podziękował/a: 44
Podziękowano: 73
Płeć:

Post

@Marek Piotrowski
Jeśli mogę to według statystyk dzisiaj większość ludzi korzysta z sieci na urządzeniach mobilnych.
Ps 23,1-3 Pan jest moim pasterzem, nie brak mi niczego. Pozwala mi leżeć na zielonych pastwiskach. Prowadzi mnie nad wody, gdzie mogę odpocząć: orzeźwia moją duszę.